Boží hod vánoční, Boží hod velikonoční či krojované hody (v Čechách posvícení). To vše jsou důležité duchovní svátky. Jak vzniklo jejich pojmenování?
Není to tak, jak si myslíte
Hody pochází z praslovanského výrazu *godъ. Dnes tento výraz máme také ve slovech hodit se nebo vhod, vhodný. Ve staroslověnštině (o něco mladším jazyku než praslovanština) god byla vhodná doba k něčemu, třeba k oslavě.
Postupně se význam změnil na velký svátek.
A jaká slova vznikla díky hodům?
No a protože na takovém hodu se hodně jí, vzniklo později slovo hodovat, hodokvas a další.
Zajímavostí je, že třeba v ruštině se z praslovanského základu *godъ vyvinulo slovo god čili rok. Vzniklo to tak, že slovo označovalo dobu mezi jednotlivými svátky (hody).
V češtině má hod zase blízko ke slovu hodina, ale o tom zase příště...
Hana Kačmárová | korektorka